21 ēdienu un dzērienu nosaukums, kurus daudzi no mums izrunā nepareizi

52 komentāri

Ar skaidrojumu, kā tie pareizi saucami.

Restorānu apmeklējums var būt mulsinošs – it kā jau tā nebūtu gana grūti sapīties visās tajās dakšiņās, vēl ēdienkarte un dzērienkarte pilna ar neizrunājamiem nosaukumiem. Taču neraizējies – mēs uztaisījām pārskatāmu špikeri, lai šis jautājums tevi vairs neuztrauktu.

 

1.  

21 ēdienu un dzērienu nosaukums, kurus daudzi no mums izrunā nepareizi
Jaunais, modīgais graudaugs kinva, kuru latviski sazin kādēļ sauc par kvinoju. Nav nekāda kvinoja, sarunājam turpmāk saukt pareizi, labi?
3 komentāri

2.  

21 ēdienu un dzērienu nosaukums, kurus daudzi no mums izrunā nepareizi
Kā redz, tā arī izrunā. Bez kādiem K pa vidu. Ekspresis ir uz sliedēm!
Komentēt

3.  

21 ēdienu un dzērienu nosaukums, kurus daudzi no mums izrunā nepareizi
Asaī (vai asai) ogas, sauktas par Amazones vīnogām, esot pilnas ar antioksidantiem un mulsinošu izrunu. Ja sauksi par akaī, tevi var nesaprast.
Komentēt

4.  

21 ēdienu un dzērienu nosaukums, kurus daudzi no mums izrunā nepareizi
Viena no kļūdām, kas vissāpīgāk cērt acī gan restorānos, gan veikalos. Atceries, latvieti, uz mūžu mūžiem – brusketa ir ar K. Ar K!
1 komentārs

5.  

21 ēdienu un dzērienu nosaukums, kurus daudzi no mums izrunā nepareizi
Itāliešu kartupeļu klimpas, kuras, daudziem par šausmām, izrunā kā ņoki, nevis gnoči. Ar īso, nevis apaļo O.
2 komentāri

6.  

21 ēdienu un dzērienu nosaukums, kurus daudzi no mums izrunā nepareizi
Superasais pipars havanero. Izrunājams tāpat kā Kubas galvaspilsēta Havana. Nu, vai, ja būsim precīzāki, tad ‘avanero’, jo H spāņu valodā neizrunā... bet tas no skarbajiem ziemeļniekiem latviešiem jau būtu par daudz prasīts.
4 komentāri

7.  

21 ēdienu un dzērienu nosaukums, kurus daudzi no mums izrunā nepareizi
Halapenjo. Nevis Jalapeno, kā daudziem patīk teikt. Kļūda, kļūda, kļūda!
Komentēt

8.  

21 ēdienu un dzērienu nosaukums, kurus daudzi no mums izrunā nepareizi
Tortija. Un nevis tortilla vai tortilja. Vienkārši nē. Ja jūs to šādi nosauksiet Spānijā, uz jums vismaz šķībi paskatīsies un nosauks par tūristu.
9 komentāri

9.  

21 ēdienu un dzērienu nosaukums, kurus daudzi no mums izrunā nepareizi
Konfī ir pagatavošanas veids, kurā ēdiens tiek gatavots lēni un salīdzinoši zemās temperatūrās, lai to padarītu uzglabājamu un ļoti, ļoti garšīgu. Gaļa un dārzeņi tiek gatavoti taukvielās, augļi – cukursīrupā. Pīles konfī ir lieta, ko katram mūžā vajadzētu nogaršot, un pavārs vai viesmīlis noteikti novērtēs pareizu šī vārda izrunu.
Komentēt

10.  

21 ēdienu un dzērienu nosaukums, kurus daudzi no mums izrunā nepareizi
Sorbē. Latviski var saukt arī par šerbetu (bez otra R, jo tas ar diviem R ir kvadrātains saldums ar riekstiem). Bet nekad, nekad par sorbetu.
4 komentāri

11.  

21 ēdienu un dzērienu nosaukums, kurus daudzi no mums izrunā nepareizi
Čabata. Lai arī šķiet, ka rīmējas ar kabata, tā īsti nav – uzsvars ir uz otro zilbi.
6 komentāri

12.  

21 ēdienu un dzērienu nosaukums, kurus daudzi no mums izrunā nepareizi
Vusteršīras mērce, kuru ērtības labad arī paši briti mēdz noīsināt par Vusteras mērci. Nevis Vorčesteras.
2 komentāri

13.  

21 ēdienu un dzērienu nosaukums, kurus daudzi no mums izrunā nepareizi
Viens no pasaulē atpazīstamākajiem vīniem. Diemžēl arī viena no klasiskākajām kļūdām – izrunā iekļaut T. Nevajag tā.
Komentēt

14.  

21 ēdienu un dzērienu nosaukums, kurus daudzi no mums izrunā nepareizi
Klasisks un gards itāļu vīns, kurš iecienīts visā pasaulē un nosaukts reģiona vārdā. Nezinātāji to mēdz saukt par čianti, taču nedari pāri itāļiem, labi?
Komentēt

15.  

21 ēdienu un dzērienu nosaukums, kurus daudzi no mums izrunā nepareizi
Šo čehu dzērienu daži mēdz saukt par bečerovku, taču pareizi ir ar K.
2 komentāri

16.  

21 ēdienu un dzērienu nosaukums, kurus daudzi no mums izrunā nepareizi
Šim nabagam tā pati kaite, kas Merlot vīniem – izrunā mūždien iespraucas arī T, kuram tur nav jābūt.
3 komentāri

17.  

21 ēdienu un dzērienu nosaukums, kurus daudzi no mums izrunā nepareizi
Nekaunīgi atzīsimies – šo gardo cukurniedru dzērienu iekļāvām tāpēc, ka to vienkārši ir super jautri izrunāt. Kašasa. Kašasa kašasa kašasa.
2 komentāri

18.  

21 ēdienu un dzērienu nosaukums, kurus daudzi no mums izrunā nepareizi
Ja tev gadīsies nonākt smalku konjaka cienītāju kompānijā (viss var gadīties), nopelnīsi bonusa punktu par to, ka proti izrunāt šo mazliet sarežģīto nosaukumu.
1 komentārs

19.  

21 ēdienu un dzērienu nosaukums, kurus daudzi no mums izrunā nepareizi
Lai kā gribētos šim skotu viskijam piekabināt Č beigās, savaldies un saki pareizi ;) vispār, ja gribam būt baigie snobi, tad ir pat nevis K, bet kaut kas starp K un H, taču skoti neapvainosies par vienkāršāko variantu.
Komentēt

20.  

21 ēdienu un dzērienu nosaukums, kurus daudzi no mums izrunā nepareizi
Pasaulē populārākais jaunvīns, kuram ir pat sava īpašā diena – trešā novembra ceturtdiena, kad visa pasaule metas atkorķēt pirmo šīgada vīna ražas metienu.
Komentēt

21.  

21 ēdienu un dzērienu nosaukums, kurus daudzi no mums izrunā nepareizi
Un nevis rOsols. Jā, šo mēs nekādi nevarējām izlaist.
11 komentāri

 

Labu apetīti!


Vērts izlasīt




Komentāri