Rīgas lielveikalos parādījušies marinēti gurķīši ar pikantu nosaukumu

Komentēt

Piedodiet, par necenzēto bildi, bet "maukas" somiski nozīmē garšīgi.

Kāds aculiecinieks nofotgrafējis visnotaļ interesantu produktu veikalā Prisma. Firmas Felix ražotie gurķīši ar uzrakstu: Raikas un maukas. Lai arī kā mums gribētos, lai tas nozīmētu kaut ko interesantāku, tomēr no somu valodas šis nosaukums tulkojas pavisam pieklājīgi: kā "Svaigi un garšīgi."

Spriežot pēc pieredzes, ir jāsteidzas šie pikantie gurķīgi izpirkt, jo drīzumā - baidoties no negatīvas slavas - lielveikals varētu tos izņemt no plauktiem.

Līdzīgi notika ar limonādi ar brīnišķīgo nosaukumu Pishhhh, kuru Gutta ātri vien pārtrauca ražot un atsauca no veikaliem. Un visiem, kuri nepaspēja nopirkt, bija lielas bēdas.

 

Pieprasam importēt arī šos produktus!

Pieprasam importēt arī šos produktus!

 

Rīgas lielveikalos parādījušies marinēti gurķīši ar pikantu nosaukumu

Vērts izlasīt




Komentāri


Šim rakstam vēl nav komentāru