20 situācijas, kuras sapratīs tie, kuri ilgstoši dzīvojuši vai dzīvo ārzemēs

64 komentāri

Dzīve ārpus Latvijas sniedz neskaitāmi daudz pamācošu, amizantu un arī nostaļģijas pilnu brīžu.


1. Neatkarīgi no pūļa lieluma un skaļuma, vienmēr sadzirdi, kad kāds runā latviešu valodā.

Neatkarīgi no pūļa lieluma un skaļuma, vienmēr sadzirdi, kad kāds runā latviešu valodā.
Tas ir kā iekšējais radars.
Komentēt

2. Tu nereti ļoti sailgojies pēc Latvijas produktiem - kārtīgas rupjmaizes, biezpiena sieriņiem un kefīra.

Tu nereti ļoti sailgojies pēc Latvijas produktiem - kārtīgas rupjmaizes, biezpiena sieriņiem un kefīra.
Tāpēc tu klusībā ceri, ka kāds no draugiem, kas brauks ciemos, ņems līdzi lielo koferi, lai var atvest tev dimdiņkāpostus un labu alu.
11 komentāri

3. Kamēr tavi ārzemju draugi pie pirmajām saaukstēšanās pazīmēm skrien uz aptieku pēc antibiotikām, tu pievērsies tautas medicīnai.

Kamēr tavi ārzemju draugi pie pirmajām saaukstēšanās pazīmēm skrien uz aptieku pēc antibiotikām, tu pievērsies tautas medicīnai.
Tev šķiet tikai loģiski, ka vispirms jāizmēģina zāļu tēju un dzērveņu iedarbība.
4 komentāri

4. Runājot latviešu valodā, brīžiem prātā nāk vārdi visās iespējamajās valodās, tikai ne latviešu.

Runājot latviešu valodā, brīžiem prātā nāk vārdi visās iespējamajās valodās, tikai ne latviešu.
"Cik forši atkal ciemoties Latvijā, jau kopš brīža, kad nopirku biļetes, esmu reāli eksaited! ... Pag, kā tas ir latviski?"
2 komentāri

5. Reizēm uzrodas sen aizmirsti draugi, kuri paziņo, ka brauc ceļojumā un paliks tieši pie tevis.

Reizēm uzrodas sen aizmirsti draugi, kuri paziņo, ka brauc ceļojumā un paliks tieši pie tevis.
Šīs attālās paziņas uzrodas principā no nekurienes, jautā pēc naktsmājām ceļojuma laikā un piesola atvest kādu saldmiņu no Latvijas. Beigās izguldi viņu ģimeni pie sevis 10 dienas (jo Ryanair bija superīgs piedāvājums).

Šis nav tas gadījums, kad pie tevis atbrauc ilgi gaidīti draugi, kurus tu labprāt pie sevis redzētu vēl ilgāk.
2 komentāri

6. Kad atbrauc uz Latviju, bieži jūties kā tūrists.

Kad atbrauc uz Latviju, bieži jūties kā tūrists.
Tu vairs nezini, kuri ir populārākie restorāni, kas notiek kultūras dzīvē un cik maksā tramvaja biļete.
4 komentāri

7. Tu esi samierinājies ar faktu, ka lielākā daļa cilvēku nezina, kur ir Latvija.

Tu esi samierinājies ar faktu, ka lielākā daļa cilvēku nezina, kur ir Latvija.
Tu esi pieradis atrašanās vietu viegli un ātri paskaidrot, un cilvēku neziņu šajā jautājumā ar laiku vairs tik ļoti neņem pie sirds.
Komentēt

8. Ar laiku izmainās tavs patriotisma līmenis.

Ar laiku izmainās tavs patriotisma līmenis. sportacentrs.com
Šis var notikt abos virzienos - vieni kļūst par arvien lielākiem patriotiem, citi pamazām arvien vairāk iemīl jauno dzīvesvietu un jūtas tai piederīgi.
3 komentāri

9. Klausoties latviešu dziesmas, tevi pārņem ārkārtīga nostaļģija un tu tā vien vēlies nokļūt Dziesmu svētkos vai vismaz zaļumballē.

Klausoties latviešu dziesmas, tevi pārņem ārkārtīga nostaļģija un tu tā vien vēlies nokļūt Dziesmu svētkos vai vismaz zaļumballē.
Jā, mūzikai, it īpaši latviešu, piemīt liels spēks un spēja tevi ievilkt smeldzīgā melanholijā un ilgās pēc mājām.
4 komentāri

10. Tavi ģimenes locekļi nemitīgi jautā, kad tu pārvāksies atpakaļ uz dzimteni.

Tavi ģimenes locekļi nemitīgi jautā, kad tu pārvāksies atpakaļ uz dzimteni.
Ak, ja vien tu zinātu atbildes uz šiem jautājumiem...
2 komentāri

11. Tevi aizskar Latvijas portālos publicēti komentāri, kas vērsti pret aizbraucējiem.

Tevi aizskar Latvijas portālos publicēti komentāri, kas vērsti pret aizbraucējiem.
Jā, tu dzīvo citā valstī, taču tas nenozīmē, ka esi tautas nodevējs. Neviens nav teicis, ka tu nekad neatgriezīsies dzimtajā zemē!
5 komentāri

12. Lai arī kādā valodā tu ikdienā sarunātos, kad tev jāskaita, cipari un rēķināšana tavā prātā notiek latviešu valodā.

Lai arī kādā valodā tu ikdienā sarunātos, kad tev jāskaita, cipari un rēķināšana tavā prātā notiek latviešu valodā.
Iespējams, ikdienā brīvi lieto divas svešvalodas un reizēm aizmirsti kādu latviešu valodas vārdu, bet skaitīšana automātiski notiek dzimtajā valodā.
7 komentāri

13. Tev ir apnicis saviem ārzemju draugiem skaidrot, kas ir vārda diena.

Tev ir apnicis saviem ārzemju draugiem skaidrot, kas ir vārda diena.
Sākumā tev bija skumīgi, ka ārzemnieki tevi neapsveic vārda dienā. Tu mēģināji paskaidrot šīs dienas nozīmīgumu, taču drīz vien padevies un bieži vien pats gandrīz aizmirsti savus svētkus.
2 komentāri

14. Tu saproti, ka birokrātijas problēmas eksistē ne tikai Latvijā.

Tu saproti, ka birokrātijas problēmas eksistē ne tikai Latvijā.
Viena papīrīša dēļ tu skraidi no vienas iestādes uz otru, knapi saprotot, ko tev katrā no tām saka.
2 komentāri

15. Tavs atvaļinājums Latvijā ir saplānots pa minūtēm - ciemošanās pie ģimenes, ārstu vizītes, draugu satikšana.

Tavs atvaļinājums Latvijā ir saplānots pa minūtēm - ciemošanās pie ģimenes, ārstu vizītes, draugu satikšana.
Tas īsti vairs nešķiet kā atvaļinājums - nākamreiz to vajag garāku vai arī šurp jābrauc, nevienam par to nesakot.
4 komentāri

16. Tev ir draugi no visas pasaules.

Tev ir draugi no visas pasaules.
Līdz ar to esi kļuvis atvērtaks, iepazīsti daudz jaunu kultūru un , dodoties uz citām zemēm, tev ir pie kā braukt ciemos. (Skatīt 5. punktu)
Komentēt

17. Ja pirmajā reizē, ciemojoties Latvijā, ģimenei vedi daudz suvenīru un dāvanu, pēc tam atvedi tikai ko simbolisku.

Ja pirmajā reizē, ciemojoties Latvijā, ģimenei vedi daudz suvenīru un dāvanu, pēc tam atvedi tikai ko simbolisku.
Kvantitāte saruka, bet galvenais, ka tu pats vismaz esi atbraucis!
1 komentārs

18. Tu bieži vien aizmirsti elementārus gramatikas un pareizrakstības likumus latviešu valodā.

Tu bieži vien aizmirsti elementārus gramatikas un pareizrakstības likumus latviešu valodā.
Tā gadās, ja ikdienā dzimto valodu pārāk bieži neizmanto.
(Populārākās pareizrakstības kļūdas apskaties šeit.)
1 komentārs

19. Tu esi pārsteigts, kad salīdzini cenas ārzemēs un Latvijā.

Tu esi pārsteigts, kad salīdzini cenas ārzemēs un Latvijā.
Pēkšņi tu saproti, ka Latvijā ir diezgan dārgi. Še tev bija atvaļinājums mājās - konta pārskats šokē, un tu pat neaizgāji uz Vincentu.
5 komentāri

20. Lai nu kā, kopš aizbrauci, esi pavisam cits cilvēks.

Lai nu kā, kopš aizbrauci, esi pavisam cits cilvēks.
Tu esi gudrāks, atvērtāks, pieredzējušāks un visādi citādi viedāks. Atliek vien cerēt, ka vairāk šādu pieredzes bagātu cilvēku vēlēsies atgriezties mājās!
4 komentāri

Vērts izlasīt




Komentāri